Remarks on the modernization of the nuclear triad